网上银行和金融电子化的飞速发展,地域的概念已经模糊,国内银行引以为傲的网点优势也将逐渐淡化。
With the development of Internet Banking and Electronical Finance, there is no clear separate of areas thus the network advantage, which has been proud of by the china banks, is also vanishing.
相反,花旗集团经历了一个可怕的十年,在投资银行方面出现损失,正在瘦身,希望其在许多国家的网点能够成为一个优势。
Citi, by contrast, has had a terrible decade. Having lost money in investment banking, it is slimming down and hoping that its presence in lots of countries will be an advantage.
越来越多的企业通过在全球开设办公室、或工厂、或销售网点等等来推行全球化战略,以寻求竞争优势。
More and more enterprises build and seek a competitive advantage through opening new offices, manufacturing center, sales representative across the world.
应用推荐