go top

缠绵 [chán mián]

网络释义专业释义

短语

缠绵悱恻 Full of pathos ; exceedingly sentimental

云缠雨绵 Veiled by clouds and misty rain

  • lingering - 引用次数:5

    Works usually are overwhelmed in lingering and sentimental mood.

    中国现代文学一直存在着“情大于理”的倾向,作品常呈现出沉郁缠绵、哀怨感伤的格调。

    参考来源 - 站在人生边上的智性抒写——论杨绛小说《洗澡》

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

新汉英大辞典

缠绵 [chán mián]

  • (纠缠不已) lingering:

      be bedridden with a lingering disease;

      缠绵病榻

      be tormented by nostalgia

      乡思缠绵

  • 短语:
    • (宛转动人) touching; moving
以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句原声例句

  • 然而,这一段悱恻缠绵的爱情故事。

    But, this segment of touching love story laden with sorrow.

    youdao

  • 梦里,谁的玉笛悱恻缠绵,谁的歌声悠扬婉转?

    In the dream, who the jade flute melodious song endless, who?

    youdao

  • 这个诗人的豪放生活与他缠绵悱恻的诗篇形成鲜明的对照。

    The poet's rough life contrasts with his sensitive poetry.

    youdao

更多双语例句
  • And Milton's asking in these lines not simply about actual erotic entanglements -- although I think that's there, a relation with women -- but it's a question about erotic poetry as well.

    在这几句弥尔顿问的不仅是,实际的性的缠绵--尽管我认为确实有这一方面,同女人的关系--他也是在问情诗的问题。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定