当然，书中缺乏现代编史工作标准。

Mordern standards of historiography are, of course, lacking.

youdao

科学史的重构、方法以及科学史的客观性，是科学编史学中的基本问题。

The reconstruction of the history of science, its approaches and its objectivity are the fundamental issues in the historiography of science.

youdao

科学史、科学编史学研究本身有着重要的意义，也与科学文化研究有着密切的关联。

Studying the history and historiography of science is of great significance and has close relation with the study of scientific culture.

youdao