设想经济是一家百吉饼面包店正挣扎着度过缓慢的一周。
Imagine the economy is a bagel bakery struggling through a slow week.
尽管三国应依照同一日程表进行谈判,并同时加入WTO,但舒瓦洛夫称,如果这种安排让谈判进度过于缓慢,俄罗斯将退出联合谈判。
While the three countries should negotiate on the same schedule and join the WTO at the same time, Mr. Shuvalov said, he left himself an out if that arrangement slowed negotiations too much.
部分原因是经济成长十分缓慢(直到最近),但是主要原因还是老人年金制度过于慷慨。
This is partly because the economy grew quite slowly (until recently), but mainly because of the generosity of the pension regime.
应用推荐