甲方上级对设计文件不审批或本合同项目暂停缓建，甲方均应支付设计费。
In case that the design documents are not approved by the superiors of Party a or the contract project is stopped to postpone, the design fee shall be paid Party a.
房地产业在国民经济中占据举足轻重的作用，常常因为建设资金或其他问题造成房地产开发项目停建、缓建。
The industry of estate plays an essential part in GDP in China. However, the projects of developing the estate are often put off or even called off for lacking of money or other problems.
甲方或其他审批单位对设计文件不审批或本合同项目暂停缓建，甲方均应支付应付的设计费。
In case the Party a or other approval units would not approve the design documents or the construction of this Contract is suspended, the Party a should also pay the payable design charges.
应用推荐