"维达尔"是个多义词，它可以指维达尔（北欧神话中的森林之神）,马克·维达尔,维达尔（美国漫威漫画旗下人物）,维达尔（法国高等教育部长）。
“我们希望证明，中风或者截肢的人将能够控制辅助设备。”孔特雷·拉斯·维达尔说。
"We hope to show that a person with a stroke or an amputee would be able to control an assistive device," Contreras-Vidal says.
“这意味着我们可以用一种无创的方式来开发下一代的脑机接口设备，”孔特雷·拉斯·维达尔说。
"This means we can use a noninvasive method to develop the next generation of brain-computer interface machines," Contreras-Vidal says.
在拍摄这幅照片的六年之后卡波特就逝世了，而他的老对手戈尔 维达尔对此曾经故意调侃道，“我事业的春天来了”。
Capote died of excess six years after this photo was taken — to which his bitter rival Gore Vidal supposedly quipped, "Good career move."
应用推荐