而如果维持利率不变,货币不会流通,可以肯定是货币不会升值。
Had they kept rates the same, the currency would have gone nowhere - and certainly not up.
欧洲央行几乎肯定将在周四的会议上维持利率不变,但同时也应会对欧元区经济的状况给出一些指引,其中也包括希腊的问题。
The ECB will almost certainly leave interest rates unchanged at its meeting on Thursday. But it should also give some indication of the state of the euro zone economy, incorporating the Greek problem.
但日本央行维持利率不变的事实有助于保持平滑的收益率曲线以及与美国之间较大的利差,这反过来会使日元对美元进一步走弱。
But the fact that the BoJ is pinning rates is helping to maintain a flat yield curve and wide spread with US rates, which in turn weakens the yen against the dollar.
应用推荐