然而,社会媒体捐款只占了非营利行业筹款活动收入中的一小部分,而传统筹款方式(比如游说资金雄厚的大慈善家和基金会),依然是非营利行业筹款活动收入的主要来源。
At the same time, the amount of giving represents only a small slice of a nonprofit’s fundraising efforts. Traditional solicitations of large donors and foundations remain their bread and butter.
标准按揭文件是统筹委员会经广泛谘询银行业及法律界的意见后,于2001年制订。
The Model Mortgage Origination Documents were introduced by the Steering Committee in 2001 after extensive consultation with the banking industry and the legal profession.
交通运输行业文化是具体领域内的文化形态,对其研究必须把握行业的特殊性,考虑层次性,统筹宏观与微观的关系。
The Transport industry culture is a specific culture in the field, so the research about it must master the special nature of industry and consider the level, macro and micro co-ordination.
应用推荐