珂赛特把她两只凄惶欲绝的秀眼转过来望着他，不知所云地回答说。

Cosette turned toward him her beautiful eyes, all filled with anguish, and replied in a sort of bewilderment.

youdao

更绝的是，开发商然后可以拿这块地从银行获得25亿元的抵押贷款。

Even better, the developer could then offer that land as collateral for a loan of, say, 2.5 billion yuan from a bank.

youdao

但还有更绝的：他们又来了个转弯，却发现自己不偏不歪地挡在了商业广场大道的中间。

But it gets better: they make another turn and find themselves smack-dab in the middle of the thoroughfare of a mall.

youdao

Gestapo agents intercepted him and demanded he sign a letter saying that at no point had he been threatened or harassed by the Gestapo.

盖世太保们拦住了他,要求他签署一份文件，上面写着,他绝没有受到盖世太保的威胁或骚扰。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So it's always that classic match-up of just like opposites, but it's great to watch and everything.

所以这又是一个经典的两极绝配，很好看的一部剧。

喜欢的电视节目 - SpeakingMax英语口语达人

What kind of citizen is it, is he or she who abstains from, maybe even rejects, the harsh necessities, ? requirements of political life?

哪种公民，会弃绝，甚至拒绝这种严苛的必需性，拒绝这种政治生活的需求？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选