她们的习俗被刻划成不是一个体面的社会应有的习俗，而是与合乎常规的古希腊惯例构成了绝然的对立。
Their customs were presented not as those of a respectable society, but as the very antitheses of ordinary Greek practices.
东张西望，道听途说，绝然得不到什么完全的知识。
Certainly, no all-round knowledge can be acquired merely by glancing this way and that and relying on hearsay.
虽然人类喜欢替所有活动之物都插上标签(亚当开的头)，可是起名一事本身却绝然轻易不得。
Despite a human fondness for sticking labels on all that moves (Adam started it), this is not a task to be entered into lightly.
应用推荐