当我看到照片上你的绝然的背影，我的胸口一阵疼痛，我知道我想流泪。
On seeing the determined view of your back on the photo, I felt pain in my heart. I knew that tears had come to my eyes.
她们的习俗被刻划成不是一个体面的社会应有的习俗，而是与合乎常规的古希腊惯例构成了绝然的对立。
Their customs were presented not as those of a respectable society, but as the very antitheses of ordinary Greek practices.
东张西望，道听途说，绝然得不到什么完全的知识。
Certainly, no all-round knowledge can be acquired merely by glancing this way and that and relying on hearsay.
应用推荐