经过激烈且毫无意义的辩论后，议会划出一块地方给加油站，然后把那个广告牌放在加油站的顶上。

After bitter and pointless debate, the council zoned the lot for the gas station and the galaxy above the lot for the sign.

youdao

同样，许多年来，航天飞机上的宇航员也会端着相机，给空间站留下不少亮丽的倩影。

The shuttle astronauts carry cameras, too, and they’ve snapped some beautiful shots of the station over the years.

youdao

功能列表是为了给下载站和杂志评语的。

Feature lists are for software sites and magazine reviews.

youdao

People around the world, even if they have been angry at us wrote to me, wrote to all of us, sent us e-mails, stood with us.

全世界的人民，即使他们也曾经对我们表示过愤怒,写信给我，写信给大家，给我们发电子邮件，和我们站在一起。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Also, people who come in early maybe should try to sit in the middle part of the classroom, so the latecomers can come in without too much disruption.

还有,来得早的人最好尽量,坐在教室中间的座位,这样就不必站起来给迟到的人让路

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Is the person who is going to be lecturing to you on Tuesday the very same person as the person who is ? standing in front of you lecturing to you now?

那个下星期二,给你们上课的人,会不会和现在站在你们面前,给你们上课的是同一个人？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选