这些布条是给神灵的祭品,克里族人相信神灵在注视着他们。
The strips of cloth were offerings to the spirits that Cree people believe are watching over them.
若神灵想让收回他的话,他宁愿被淹死而非被自己的呕吐物给呛死。
If the gods wanted him, he would sooner die by drowning than choking on his own vomit.
他本是给她带来祸根的人,现在却站在了神灵那一边,而她本是受害的人,现在灵魂却还没有得到新生。
He who had wrought her undoing was now on the side of the Spirit, while she remained unregenerate.
Well, so far we've had two models that have been thrown out to you: From polytheism's worship of many gods there's a natural evolution to henotheism's elevation of one god to a supreme position.
目前,我已经给你们提出了两种模型:,从崇拜众多神灵的多神论,自然进化到一神论,唯一的至高无上的神。
应用推荐