他照着迈克的鼻子狠狠地给了一下。

He gave Mike a bash on the nose.

《牛津词典》

她将爱毫无保留地给了她的孩子。

She gave her children unconditional love.

《牛津词典》

格外卖力地给买主一个好印象，你就会被报以用更佳的价格更快地卖掉商品。

Make the extra effort to impress the buyer and you will be rewarded with a quicker sale at a better price.

《柯林斯英汉双解大词典》

What happens to those resources that the great modernist writers endowed language with so powerfully earlier in the century?

本世纪早期,杰出的现代主义作家们如此给力,地赋予语言一些资源？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I am sure you recognize this as Stevens' "Anecdote of the Jar," but I will quickly quote to you the poem.

大家一定知道这首诗就是史蒂文斯的《坛子轶事》,但是我还是想快速地给大家读一下。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You can only hurt the one you love because you are expecting positive feedback from the one you love.

之所以这样说，是因为,你总期待着他们给你积极地回应。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选