该船备有两个月的给养 the ship is provisioned for two months
他在地形草图上把他们能找到粮食给养的地方圈出来。
With circles, he marked the locations where they could find provisions on his sketch map.
哈尔湖与本地区的其它湖泊一样,是封闭的一个靠降水给养的盆地湖泊。
Har Nuur, like other lakes in the region, is a closed-basin lake fed by precipitation.
航空领域:一种可以更方便地向难以降落的着陆地点载人给养的新式飞行器,而且外观也很酷。
Aeronautics: a new type of dirigible could make it easier to deliver people and provisions to inaccessible places. It looks pretty cool, too.
Most censuses were taken, by the way, as a way of counting heads, the number of people who had to be fed at the time of a siege.
顺便提一下,大多数人口普查,都采用数人头的方法,即在围城期间统计需要给养多少人口
As a result you have a lot of rural Levites who are out of business now, a lot of people who would have officiated at local shrines, and they're out of business: that probably explains the fact that Deuteronomy makes special provision for the Levites and includes them in its... in legislation, sort of social welfare legislation.
因此许多乡下的利未人丢掉了生计,许多在当地主持地方祭祀的人,也丢掉了生计:这也许解释了为什么,申命记中特别为利未人提供了给养,并把它写进了它的立法中,某种社会福利立法。
应用推荐