困难在于要尽力给孩子们灌输胜利的心态。

The tough thing is trying to instil a winning attitude in the kids.

《柯林斯英汉双解大词典》

但更重要的是，这使我们对父母和老师给孩子所灌输的这种认知有了深刻理解。

But more importantly, I think, it gives us insight as parents and teachers into the kinds of messages our children need to hear.

youdao

和别人相处时我们总会运用这个原则，但是我们每天又会多频繁地给自己灌输负面想法呢？

We readily apply this principle with other people all the time, but how often do we talk negatively to ourselves on a daily basis?

youdao

Today what I want to do is give you some sense of this body of writing.

今天我想做的是给你们灌输一些有关这种写作文体的概念。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And where will people come from that, if they all follow the psychology of fear and ? self-interest that Hobbes wants to instill in us?

如果都按霍布斯灌输给我们的那样想，时刻保持着恐惧和利己的心态,那又从哪招募那些消防员，警察和军人呢？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Maybe they didn't write down the binomial distribution, but they explained the idea of insurance and it didn't sound right to the typical nineteenth century American woman.

也许他们并不会给客户写二项分布函数,但会向他们灌输保险的理念,但这看起来对19世纪的美国女性,并不奏效

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选