这个结果虽然还是初步的,但是它意味着有可能可以和之前被判断为除脑死亡外全身瘫痪的人建立某种对话,这将会是非同寻常的。
This result, though preliminary, suggests it might be possible to establish some sort of dialogue with people who had previously been considered all but brain-dead. That would be extraordinary.
结果除3例髂动脉闭塞未能开通外,8条腹主动脉,36条髂动脉,4条股总动脉和3条股浅动脉均得以开通,开通率为94%。
Results 8 abdominal aortas, 36 iliac arteries, 4 common femoral arteries and 3 superficial femoral arteries were all recanalized except 3 iliac arteries. The rate of patency was 94%.
结果表明:除近核区域为正常的正电势外,碳纳米管结构模型的管内和管外为负电势区域;
The calculated results show that the electrostatic potentials of most areas are negative except the area nearby carbon nucleus.
应用推荐