...翻译遵循的首要法则就是“目的性法则”：任何翻译行为都是由翻译的目的来决定的，即“结果决定方法(The end justifies the means)”(Nord，2001：29)。目的论注重的不是译文与原文是否对等，而是强调以译文预期功能为目的，选择最佳翻译方法。
基于8个网页-相关网页
结果决定方法
Outcome determination method
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
以正面后果和负面后果作比较，然后基于此结果决定是否采取该行动，这方法是不道德的。
Deciding whether or not to perform an act by balancing the positive consequences of the act against the negative consequences of the act is immoral.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动