对建筑师和设计者来说，这意味着美应该依赖于一些精心选择的结构性的元素，而不是过多的表面装饰。

For architects and designers it means that beauty should depend on a few carefully chosen structural elements rather than a profusion of superficial ornament.

youdao

在底部时，美元的吸引力更多的是基于结构性因素，或者更确切地说，是基于一种对美欧经济结构性差别的一种幻觉。

At bottom, its attractiveness is based more on structural factors-or, more accurately, on an illusion about structural differences between the American and European economies.

youdao

但是，对于包括百度、搜狐、新浪、泛华保险、当当、优酷和携程在内的，为数众多的使用VIE结构在美上市的中国公司而言，这又意味着什么呢？

But what about the many existing U.S. listed Chinese companies that rely on the VIE structure, including Baidu, Sohu, Sina, CNInsure, DangDang, Youku, Ctrip?

youdao

A terrible beauty is born" a passive construction.

一种惊人之美诞生了“,用了被动的结构。，–

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选