比如一段很长的情感关系刚刚有悖他的意愿结束了,这种痛苦的、最近受到拒绝的经历,可能,是一个让他踌躇不前的原因。
A painful, recent rejection - a long relationship ending suddenly against his wishes, perhaps - might be one reason why he's hesitant to put himself on the line.
近几十年来,高收入和中产阶级的收入停滞不前,结束了当普遍工资低时,他们收入的快速增长时期。
In recent decades certain high-end occupation incomes grew rapidly, while wages for lower-income and middle-class workers stagnated.
美国亚特兰蒂斯号航天飞机最后一次航天飞行任务的结束,不能说美国的航天事业就此止步不前,但要想再达到昔日的辉煌,已是相当困难。
U. S. space shuttle Atlantis last space mission ended, the U. S. aerospace industry can not say that this halt, but to then reach its former glory, is very difficult.
应用推荐