youdao

这只海龟被绑上了小夹板和绷带。

The turtle gets a little splint and bandage.

youdao

然后护士用绷带把它绑上。

Then a nurse put a bandage on it.

youdao

Look what happens to Galileo, who was lucky enough not to have been burn on the stake by his friend, the pope.

看看伽利略的遭遇吧,他足够幸运,没有被他的教皇朋友绑在火刑柱上烧死

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

And I'm going to hook you up to my machines and swap your minds.

我准备把你们绑在机器上，交换意识。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Think about that. All this, Comus explains : Nay Lady, sit; if I but wave this wand, Your nerves are all chained up in Alabaster, And you a statue; or as Daphne was, Root-bound that fled Apollo.

试想一下，所以这一切，Comus解释到：,小姐，坐，但如果我挥舞这个棒子，你的所有神经都束缚在这个大理岩上了，你是一尊雕像，或像月桂树那样，被绑在根上逃往阿波罗。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选