所有的媒体，不论来自电视、电台还是平面媒体，不论文字或摄影记者都必须经过媒体报名申请来获得本次赛事的媒体证件。

All media, including television broadcast, radio, Internet, print and photographers must go through the application process to apply for their media passes.

youdao

本次比赛共有180位选手报名参加，经过层层选拔，15名选手脱颖而出，站在了决赛的舞台上。

In total, 180 players singed up for this singing contest. After strict selection, there were 15 players standing out on the final stage.

youdao

条件：即期发货。在货到我方工厂，经过验讫重量品质后，立报关员考试报名即以现金支付。

Terms: early delivery, and net cash payment after receipt of the material at our works, and verification of weight and quality.

youdao