经过抢救,许玉萌脱离了危险,但身体极度虚弱,精神萎靡不振。
Through intensive rescue, she finally went out of danger, but she was extremely frail and in low spirits.
这两名男孩立即被送往当地医院,在经过紧急抢救后,哥哥被救活了。
The boys were sent to a local hospital where the elder brother was saved after emergency treatment.
雕像经过复杂雕刻的上半身在1925年由法国考古学家发掘、抢救出,并由他们把塑像卖给纽约大都会艺术博物馆(the Metropolitan Museum of Art),从此雕像的半身在那里展出。
The statue's intricately carved bust was excavated and salvaged in 1925 by French archaeologists, who sold it to the Metropolitan Museum of Art in New York, where it has been on display ever since.
应用推荐