我相信，在你的主持下，经过各国代表的通力合作，本届大会一定会取得成功。
I am confident that under your able guidance and with the close cooperation of all delegates, this session will be crowned with success.
但我相信，只要经过各国共同有效的努力，危机终将克服，全球化趋势不可逆转。
However, I am confident that as long as all the countries make effective efforts, the crisis will be overcome and the trend toward globalization will not be reversed.
据称，其基本思想是为了建立一个经过修正的通用条约，该条约能在各国议会通过，而无需通过更多麻烦的欧洲公民投票。
The stated idea was to create an ordinary "amending treaty" that could be bundled through national parliaments, without any more pesky voting by European citizens.
应用推荐