该方法的提出是因为考虑到对一个经工艺映射的电路进行功耗分析，要比对未经过工艺映射的电路进行同样的工作更为精确。
The method is inspired by the fact that power analysis performed on a technology mapped network gives more realistic estimates than it would at the technology-independent level.
经修订的《地雷议定书》考虑到了这些差异，在各方充分讨论的基础上，对两种地雷采取了不同的处理方法。
The Amended landmine Protocol, taking into account this factor, provides different solutions for the two types of landmine on the basis of full deliberations by all parties.
因此，是否对LDD患者行腰椎融合术需经慎重考虑，并且需向患者清楚解释慢性疼痛可能在脊柱手术后持续存在。
Therefore, the decision for performing a lumbar fusion in those patients must be done more carefully, and it should be explained more precisely that chronic pain may persist after spinal surgery.
应用推荐