用某些标准衡量,共和党治下的经济表现尚佳。
By some measures, the economy has been doing quite well under the Republicans.
作为一个必要的测量标准,埃及与土耳其相比,有着一个相似的规模(7500万),在20世纪90年代,经济却没有后者表现良好。
As a measure of what is needed, compare Egypt with Turkey, a country of similar size (75m people) and, in the 1990s, similar economic performance.
不过如果用伯南克先生在90年代后期对日本经济的标准来看,那可就表现差劲了。
But judged by the criterion Mr Bernanke had used for the Japanese economy in the late 1990s, something has gone badly wrong.
应用推荐