同许多人一样，我注意到了巨额的经常帐目赤字以及短期贷款的累积。

Like a lot of people, I saw the very large current account deficits and the buildup of short-term.

youdao

况且日本与英美不同。 他有经常性帐目盈余，以此并不依赖国外资本。

And Japan is different from America and Britain: it runs current-account surpluses and thus has not been dependent on foreign capital.

youdao

我们现在每天进口价值大概10亿美元的石油，巨额的财富由美国转出，并经常会转移到敌国的银行帐目上。

We now import roughly $1 billion worth of oil every single day, a huge wealth transfer out of the country into, often, the bank accounts of our adversaries.

youdao