蕾蒂：没错，我要去终结他。

Lady: : Yes, I'm going to finish him off.

youdao

蕾蒂：没错，我要去终结他。

Lady: Yes, I'm going to finish him off.

youdao

残酷的命运终结他的成长。

Cruel fate has put an end to his growing.

youdao

Rather he maintains as he puts it near the end of the defense speech that the examined life is alone worth living.

相反地，他维持辩护,快终结时的论点,受检视的人生孤独但有活着的价值。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And he's given hemlock, poison, and he drinks it and he dies.

狱卒把毒芹汁端给他,他一饮而尽,然后生命就此终结

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The goal was to stop stuff like this, to try to create a legal framework in which states could resolve their kind of differences without kind of butchering each other.

他这么做的目的就是为了终结这种战乱的状况,并且试图创建一个法律体系,各国可以通过这个体系,而不是相互残杀来解决分歧

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选