我是那种从一而终的男人。

I am a one-woman kind of man.

youdao

显然，作为厨灶主要使用者的妇女和女孩子将是我们自始至终的工作重点。

Women and girls who are obviously the vast majority of stove users will be our focus throughout.

youdao

赖特这样评价自己的建筑：“自始至终的一致性，单凭这一致性就会让你得到你渴望的结果。”

Wright had said of his own buildings: "Consistency from first to last will give you the result you seek and consistency alone."

youdao

We don't know what it's like to be dead, because every time we try to imagine it, we fail.

我们不知道死亡是什么样的，因为每次我们想象死亡，都无果而终。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And he refers to it as "my justice," "my statutes," no one should rescind them. "My inscribed stela," "my precious words." Do not alter the law of the land which "I" enacted; I, I, I throughout.

他称其为“我的正义“，“我之创制“，无人可以变更,“我铭刻的石柱“，“我的金玉良言“，不要改变,“我“颁布的国家法令，我，我，我自始自终都在。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So we can't actually see any of that, it's too high energy for us to see. So everything we see is going to be where we have the final energy state being n equals 2.

所以我们是看不见它的,它能量太高了，我们能看见的,都是终态等于2的情况。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选