如果一方违反本协议的任何一项条款,另一方有权以书面形式通知对方终止本协议。
In case of breach of any of the provisions of this agreement by one party, the other party shall have the right to terminate this agreement by giving notice in writing to its opposite party.
如果一方违反本协议的任何一项条款,另一方有权以书面形式通知对方终止本协议。
In case of breach of any of the provisions of this agreement by one party the other party shall have the right to terminate this agreement by giving notice in writing to its opposite party.
如果康乐保遵照本协议第17条和第19条的规定终止本协议,康乐保必须购买已置入库存系统中的产品。
If Recipient terminates the Agreement, cf. clauses 17 and 19 of the Agreement, Recipient is obliged to purchase the Products already placed in the stock system.
应用推荐