时间差不多过去一千年了,他还是广受爱戴,而他细高的墓碑是杭州最有名的景点之一。杭州历史悠久,景色优美。
He is still beloved nearly a millennium later and his tall, slim headstone is one of the most celebrated attractions in Hangzhou, a city of great history and spectacular beauty.
我在梦中见到自己,一个青年,甚至是个男孩,在一个低调的木制教堂里。在圣者的旧像前面,细高的蜡烛闪着微光,点点红色。
I saw myself, in dream, a youth, almost a boy, in a low-pitched wooden church. The slim wax candles gleamed, spots of red, before the old pictures of the saints.
中跟鞋比平底鞋更优雅,也可以像细高跟一样迷人,尤其是尖头、浅口、样式雅致的中跟鞋——不要选丁字鞋或脚腕系带的鞋。
Dressier than flats, kitten heels can be as fetching as stilettos, especially when they have pointed toes and sleek, low-cut silhouettes — no T-straps or ankle straps.
应用推荐