他的忠告是:“细心观察人们如何生活,知道他们所想,然后为之服务。
His advice was to “Carefully watch how people live, get an intuitive sense as to what they might want and then go with it.
这样可以确保服务器实际上是用户所希望使用的服务器(假定用户知道他们使用的主机名称——很多人并不这样细心)。
This ensures that the server is actually the server intended by the user (assuming the user knows what hostname they just used -- many aren't that careful).
细心的读者会发现,这实际上正是面向服务的体系结构(SOA)中的核心原则之一。
See Resources. the careful reader will realize that this is actually one of the core principles of Service Oriented Architecture SOA.
应用推荐