系统是使组织精简的拟聚力。

The system is the solution.

youdao

它不会为厂房和工人们所束缚，这使耐克得以成为一个精简的组织。

It does not tie up cash in buildings and manufacturing workers. This makes a very lean organization.

youdao

利用大数据，组织可以创建更窄的细分段、更精确地精简服务来满足顾客的需求。

Big data allow organizations to create ever-narrower segmentations and to tailor services precisely to meet customer needs.

youdao