这也不是一个偶然有机会拿起一把本该用来摘除恶性组织的手术刀,却开始用它来杀害健康人的变态者的杰作。
Nor is it the work of a pervert who has got his hands on a scalpel designed to remove malignant growths and begun killing healthy people with it.
我们或许该更富同情心些:因为发作一天的严重偏头痛,已被世卫组织并列为与四肢瘫痪、精神变态以及痴呆相同程度的大病。
Perhaps we should be more sympathetic: the World Health Organisation has ranked a day with severe migraine as disabling as a day with quadriplegia, psychosis or dementia.
1975年,他组织了一次关于这个主题的会议,这样专家们把他们所观察到的心理变态狂一言一行中的点点滴滴都集中到一起,包括语言性和费言语性的。
In 1975 he organised a conference on the subject, so experts could pool their observations on the minutiae of psychopaths 'behaviour, the verbal and non-verbal tics.
应用推荐