当然直线形的分子不像这样。
用抛物线形的太阳能炊具来做饭,晚上的课程则依靠太阳能灯。
Food is prepared using a parabolic solar cooker, night classes are powered by solar lanterns.
各种风景中充满了线形的元素——小路,火车轨,栅栏,山脊线,树枝等。
Landscapes are full of linear elements— roadways, train tracks, fencerows, ridgelines, tree branches.
The Mycenaean kings we know, thanks to the Linear B tablets, were referred to, the singular once again is Wanax, and the plural is Wanaktes.
迈锡尼王正如我们,从B类线形刻板所知的,在古希腊语中被称为瓦纳克斯,复数是Wanaktes
Because he couldn't figure out what they were, he called one Linear A and the other Linear B, because he could tell by careful analysis that they were different, and he could tell which pieces belonged to which.
由于他无法分辨他们是什么,因此叫它们A类线形文字和B类线形文字,因为他通过仔细的分析能区别出二者的不同,以及它们是属于哪种类型的
We know that the Mycenaeans, or at least some small number of them could write, because we have the Linear B script, which we can read. There is no clue that there is such a thing as writing in the Homeric poems.
我们知道迈锡尼人中,至少小部分,是会写作的,因为我们找到了B类线形文字的遗稿,我们能够解读,但在荷马史诗中,却并没有任何线索表明写作这一点
应用推荐