这可能会提高“纸石油”的价格，但并不能提高变成石油的那些黑色原料精炼器的价格。

That may raise the price of "paper barrels", but not of the black stuff refiners turn into petrol.

youdao

“他们得到我们的石油，却给我们一张毫无价值的纸，”他表示。

"They get our oil and give us a worthless piece of paper," he said.

youdao

例如，伊力姆浆纸(Ilim Pulp)的控制者排名居前，表明俄罗斯巨大的原材料财富的重要地位，甚至超过了更出名的石油和天然气行业。

Those controlling Ilim Pulp, for example, come high on the list, illustrating the significance of Russia's vast raw materials wealth even beyond the better known oil and gas sectors.

youdao