FOCAL系统是作为用于二进制加载器格式的纸带图像而提供的(请单考清单6)。

The FOCAL system is provided as a paper-tape image used in the binary loader format (see Listing 6).

youdao

因为这些系统通过纸带和磁带操作，所以通过那些介质表示的软件已经被重新包装成易于使用的文件。

Because these systems operated with paper tape and magnetic tapes, the software represented by those media has been repackaged into files for ease of use.

youdao

介绍一种新型的纸带打孔机，并对它的传动系统、成孔方法和原理作一分析和研究。

A new machine for boring holes in paper tapes is described in this paper. The drive system and the method of boring holes as well as the principle are also analyzed and studied in this paper too.

youdao