许多人把基辛格看作是一位纵横捭阖的能手——这是他的崇拜者和诽谤者都确认的——有时他也为自己精于此道而感到自豪。
Kissinger is credited by many as a brilliant manipulator — both his admirers and detractors confirm it — and occasionally he prides himself on his expertise in this role.
大部分字谜爱好者不是为了教育目的做纵横字谜，而且多数专家怀疑玩字谜学不到什么东西。
Most puzzle fans do not do them for their educational value, and most experts doubt that puzzle teach anything.
那里沟壑纵横，桥梁塌陷，河流改道或者拓展，所以即使是徒步而行的幸存者也不可能奋力到达某个特定的地方。
There may be ravines bridges dropped rivers changing course or widening so that even on foot survivors in the city could not make their way to that particular locale.
应用推荐