前上议院院长福尔克纳勋爵，从另一角度提出了修正案。

Lord Falconer, a previous lord chancellor, proposes an amendment with a different twist.

youdao

福尔克纳勋爵指出，约有800名英国人已经和Dignitas达成协议，而且其中100人已经成功了却生命。

Almost 800 Britons have signed up with Dignitas, Lord Falconer points out, and 100 have ended their lives there.

youdao

比起他们曾经习惯的更为笨重的胶布雨衣，那些著名的英国军官们，如基钦纳勋爵和巴登–鲍威尔勋爵，更偏爱这种风雨衣的轻便棉质布料。

Famous British generals, such as Lord Kitchener and Lord Baden-Powell preferred the lightweight cotton of trench coats to the heavier, rubberised Macintoshes they had been used to.

youdao