维也纳会议 Congress of Vienna ; Wiener Kongress
缴纳会费 membership dues
不交纳会费 non-payment of contribution
帕萨迪纳会议中心 Pasadena Convention Center
维罗纳会议 the Congress of Verona
外埔纳会议酒店 Waipuna Hotel & Conference Centre
维也纳新年音乐会 Vienna New Year's Concert ; Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker ; Vienna New Year's Concert 1987-Special ; Vienna New Year Music Festival
阿纳海姆会展中心 Anaheim Convention Center
维也纳会展场馆 Messe Wien
温格虽然不舍两位离开的球员,但他相信引进一些新面孔后的阿森纳会更加强大。
Wenger would rather have held onto a couple of the players he let go but the manager believes that Arsenal will be stronger after bringing in a number of new faces.
印第安纳州博览会是美国规模最大、历史最悠久的州博览会之一。
The Indiana state fair is one of the largest and oldest state fairs in the United States.
从那时起,你会开始看到事业机遇从天而降,就像你戳破了一个皮纳塔。
From then on, you'll start to see career opportunities fall from the sky, as if you had poked a pinata.
Oedipa Maas in Crying of Lot 49 will sit up on a bluff overlooking San Narciso, and she'll look down at the pattern of light.
拍卖第四十九批》里的奥狄芭·马斯也会坐在悬崖上,俯看纳西索,看各式的光。
But Skinner doesn't literally mean that when we talk to ourselves somebody gives us food pellets.
但斯金纳并不是在说,当我们自言自语时,会有人给我们食物小丸吃。
Even Humbert will tell us so. Just a few pages later, on page 175, he talks about his journey: We had been everywhere. We had really seen nothing.
即使是纳博科夫也会这么告诉你们,只是几页之后,在175页,他谈到了这次旅行:,我们到处每一个地方,实际却一无所览。
应用推荐