大纲代码 kod konspektu ; outline code ; Gliederungscode ; overzichtscode
企业资源大纲代码 EROC
三叶形虫纲代表化石 waptia fieldensis
世代纲 Isogeneratae ; Heterogeneratae
中国近现代史纲要 Outline of Modern Chinese History ; Outline of Chinese Modern History ; Conspectus of Chinese Modern History ; Compendium of Chinese Modern History
同型世代纲 [植] Isogeneratae
中国近代史纲要 Outline of Chinese Modern History ; Platform for Chinese modern history ; China outline of history ; Outline of Modern Chinese History
等世代纲 Isogeneratae
不等世代纲 Heterogeneratae
同形世代纲 Isogenesatae ; Isogenera-tae
郭德纲是已故相声大师侯耀文的学生，是新一代相声传承人之一。
Guo, a student of late crosstalk maestro Hou Yaowen, has been one of new torchbearers for the art.
由于郭德纲的滑稽表演，中国相声在很大程度上经历了一次全新的复兴，正因为此，他被誉为新一代相声大师。
Crosstalk has undergone a new revival in China largely due to Guo's antics and as such he has been hailed as a crosstalk master of the new generation.
特别是作为新一代相声表演艺术家的领军人物，郭德纲独特的开玩笑方式引起了年轻观众的共鸣。
As a leading figure among the new generation of crosstalk artists, Guo has particularly struck a chord with younger audience for his unique way of using playful banter.
应用推荐