"这部电影呈现的是纯粹的逃避现实主义——主要是由于它狂乱的对话。

This film presents pure escapism—largely due to its frenetic dialogue.

youdao

他们是会走纯粹的理想路线呢，还是说‘好吧，我会追求我的原则，但会以现实的方式来做’呢？

Is it going to be about pure ideology, or is it going to be about, 'OK, how do I pursue my principles but do it in a way that can still make progress?'

youdao

那些曾经依靠物理媒介（出版物及软件公司）或是现实和网络都涉及的实体，都正在转向纯粹的在线领域。

Entities that used to either rely on physical media (publications and software houses) or combined the real and online worlds, are making the leap to be purely online.

youdao

I don't mean that the animals are identical me, but their reality is just as pure and indefeasible as my reality.

我并不是说动物和我一样，但它们的现实和我的现实,是一样纯粹，一样不可废弃的。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选