戈登:想怎么样? 看电影? 约会朋友? 出外吃晚饭? 又或者留在家里?。
Gordon:So what's it to be? The movies? Meet our friends? Go out for dinner? Or just stay at home?
她发现,当参与者观看15秒的不同组人的视频片段,并判断他们是陌生人、朋友还是约会伙伴时,也有类似的干扰。
She found similar interference when participants watched 15-second clips of pairs of people and judged whether they were strangers, friends, or dating partners.
我会和你约会(如果你是女性),我会和你做朋友,如果我们出去,你点了一盘肉,我甚至会付晚餐的钱。
I will date you (if you're female), I will be friends with you, and I will probably even pay for dinner if we go out and you order a meat dish.
So this is where you'd go to relax, to make a business deal, to meet your friends, to chat, to try to have sex, try to meet somebody.
人们可以在那儿得到放松,谈谈生意,见见朋友,聊天,性爱,约会。
Well, I meet my friends here.
好,我跟朋友常在这里约会。
应用推荐