六个男孩，五个女孩，柔软、纤细，皮肤因为日晒和尘灰而色泽发暗。

Six boys and five girls, lithe and thin, their skin dusky from the sun and a film of dust and ash.

youdao

她抱住这个女孩，她的肩膀纤细如麻雀，一点都不同于Norman，她的生活如此贴近现实，仿佛一只在你手中颤抖的小鸟，你能感受到它小小的骨骼，它顽强的生命力。

She held the girl, her shoulders sparrow-thin, so unlike Norma, the life so close to the surface, like a bird you held in your cupped hands, its little bones, its tremulous life.

youdao