研究人员们使用仅仅超出可见光谱红端的近红外辐射测试他们的新“黑材料”。

The researchers tested their new black material with near-infrared radiation, just beyond the red end of the visible spectrum.

youdao

研究小组得出结论：在石化过程中，分子的改变使甲虫的色彩移向色谱的红端，比如，将本来是黄色的甲虫变成了具有较浓的橘色调。

They conclude that molecular changes during fossilization likely pushed the beetles' coloring toward the red end of the color spectrum, turning a normally yellow beetle more orange, for example.

youdao

在湿度天平的另一端，环绕一颗红矮星运转的GJ 1214b行星也许几乎全是水。

At the other end of the wetness scale, planet GJ 1214b, which orbits a red dwarf star, may be almost entirely water.

youdao