《红先生》是一首由崔健创作并演唱的歌曲,收录在专辑《给你一点颜色》中。
巴贝奇发现一个邻近的家庭在其婚姻关系上有一个红/蓝分割区:先生向自由派捐款,而太太向保守派捐款。
This Babbage discovered a nearby household has a red/blue split in the marriage: the husband contributes to liberals, while the wife chips in to the conservatives' kitty.
伊丽莎白走进尼日斐花园的会客室,在一群穿着“红制服”的人们里面寻找韦翰先生,找来找去都找不着,这时候她才怀疑他也许不会来了。
TILL Elizabeth entered the drawing-room at Netherfield and looked in vain for Mr. Wickham among the cluster of red coats there assembled, a doubt of his being present had never occurred to her.
但是因阿披实先生向红衫军提出貌似可信的妥协,他可能获得信任。
But Mr Abhisit may deserve credit for offering a plausible compromise to the red shirts.
应用推荐