鲁未红(? Lu Weihong),该书编辑之一,说那副图片更利于理解,让术语变得生动。
Lu Weihong, one of the compilers of the book, said that the pictures are for better understanding and make the terms more vivid.
这张NGC 6240(星系)的图片是来自钱德拉(X射线天文台)新X射线数据(如图中红、橙、黄部分所示)和哈勃望远镜于2008年首度公开的一张光学图像两者合成的。
This image of NGC 6240 contains new X-ray data from Chandra (shown in red, orange, and yellow) that has been combined with an optical image from the Hubble Space Telescope originally released in 2008.
图片中的戴夫·杰克逊32岁,正做着属于软体操训练的一个高难度动作。这一风潮现在正席卷美国,并且迅速蹿红。 。
Thee images of Dave Jackson, 32, preforming the difficult move, which is part of the calisthenics regime currently sweeping the USA, have gone viral.
应用推荐