本和维克多紧张的表情在不同的情况下看起来可能很滑稽。

Ben's and Victor's nervous expressions might have been funny under different circumstances.

youdao

并且当你坐在那里等着滔滔不绝地回答准备好了的问题时，你的外表、姿势、笑容或是紧张的表情都已经被作了评判。

And as you sit waiting to spew out your answers to questions you've prepared for, you are already being judged by your appearance, posture, smile or your nervous look.

youdao

他的表情和行为很少流露出紧张的迹象。

His face and movements rarely betrayed a sign of nerves.

《柯林斯英汉双解大词典》