迪克尔森所说的无人机监视系统包括无人机、地面控制设备以及载荷，从现在起，到2014年，该市场的总价价值将达到136亿美元。

Dickerson says the market for UAV Reconnaissance Systems, including air vehicles, ground control equipment, and payloads, is expected to be worth ＄13.6 billion through 2014.

youdao

虽然本文描述了如何实现一个简单的家庭健康监视设备、网关和监视系统，但是这个架构显然可以应用到更广泛的领域。

While this article described how a simple in-home health monitoring device, gateway, and monitoring system are implemented, there are clearly many more domains where this architecture applies.

youdao

同时，聚光电池还可以为光伏追踪系统、监视系统以及用以给存放相关设备的储物间降温的空调系统供电。

The CPV cells also supply the energy for PV-module trackers, the monitoring and control system and an air-conditioning unit that cools the utility room of the facility.

youdao