目前，研究人员猜测梦是大脑情感自动调节系统的组成部分，当大脑处于“掉线”状态时对情绪进行调整。 【析句】Suspect后面是that引导的宾语从句；逗号之后的现在分词短语regulating moods…作定语，解释thermostat 的意思，句末的while引导一个时间状语从句。

Now researchers suspect that dreams are part of the mind's emotional thermostat, regulating moods while the brain is “off-line”.

youdao

事实上，许多研究表明梦的显性内容和做梦人清醒状态下的日常生活的许多方面都有着系统性的关联，包括他当前关注的事物。

In fact, many studies have shown that the manifest content of dreams show systematic relationships to various dimensions of the dreamer’s waking life, including one’s current concerns.

youdao

学习理论：梦帮我们将日间所学的东西系统理了一遍，使我们从中得益。

Learning theory: dreams are how we process and sort out the day's events.

youdao